English
Българският Център в Нова Англия (БЦНА) има удоволствието да ви покани на една вечер изпълнена с вдъхновение, изкуство и смях!
Пролетта е един от най-прекрасните сезони, когато снегът се топи, а цветята и дърветата разцъфват. Това е време на прераждане, подмладяване, подновяване и разбуждане. Присъединете се към нас, доведете приятели или елате да създадете нови приятелства на по чаша вино и хапки, и пробвайте магията на рисуването и колажа…. Ще можете да изберете между няколко опции на картина или колаж. Ше има координатори с опит в изобразителното изкуство които ще помагат в техниките.
Във всеки от нас има скрит художник – елате да откриете или преоткриете творческия си потенциал; да рисувате или да научите техники на колажа,
да се насладите или просто да се посмеете!
2-ри Април 2017 год. – 16:00 до 19:00 часа (рисуването
ще започне в 16:15 часа).
Билети: $40 (включва вход, материали, вино и ордьоври)
Препоръчителна възраст: 21+
Всички средства, след разходите ще бъдат внесени във фонда за закупуване на сграда за българското общество в Нова Англия.
Pinot’s Palette, 7A Meriam Street, Lexington, MA 02420 https://www.pinotspalette.com/
Изискват се предварителни резервации до 28ми Март*.
Можете да закупите билети в Българското Училище в Уалтъм в Съботите. За закупуване на електронни билети, моля отидете на Eventbrite или http://bulgariancenter.org/category/events/.
*Капацитетът на студиото е 40 гости.
За творците:
Нели Тончев-Нелинда е художник на свободна практика и писател; живее в Бостън. Тя рисува от много години и обича да учи другите да бъдат творци. Тя вярва, че всеки е художник и всеки има възможността да създава, той просто се нуждае от малко насърчение и насочване. Посетете www.redbubble.com/people/nelinda или
www.facebook.com/NelindaArt/ да научите повече за нея.
Ирина Тодорова e преподавател и консултант в областта на психология на здравето и психология на развитието. Интересува се от това как създаваме разкази и kak осмисляме света и себе си чрез тях. Като художник използва техниките на колажа, с ръчно направена хартия, чрез които могат да се разкажат увлекателни истории (www.irinatodorova.net).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
English invitation
The Bulgarian Center of New England (BCNE) is pleased to invite you to
an evening filled with creativity, art and fun!
Spring is a wonderful time of the year when snow finally melts and flowers and trees begin to blossom. It is time of rebirth, rejuvenation, renewal and regrowth. Join us with your friends or come to make new ones, have a glass of wine with appetizers and try the magic of painting and collage... You will have several art/media options to choose from and an experienced artist/facilitator to help you bring forth the creativity within you.
Inside each and every one of us there is a hidden artist - come discover or expand your creativity; paint, learn collage techniques, relax, explore or just have some laughs!
April 2, 2017 - 4pm to 7pm (art activity starts at 4:15 pm
so please be prompt)
Tickets: $40 (includes entrance fee, art materials,
wine and appetizers)
Age recommendation: 21+
All proceeds after expenses will benefit BCNE's capital campaign to raise funds for a new home for the Bulgarian Community in New England.
Pinot’s Palette, 7A Meriam Street, Lexington, MA 02420
https://www.pinotspalette.com/
RSVP and advance tickets required by March 28th *. Tickets will be sold in the Bulgarian School in Waltham on Saturdays. To purchase your ticket online, please go to Eventbrite or http://bulgariancenter.org/category/events/
* Guest capacity: 40
About the artists:
Nelly Tonchev-Nelinda is a freelance artist and writer living in Boston. She has been painting for years and truly enjoys teaching others to be creative. She believes that everyone is an artist and everyone has the ability to create, they just need a little encouragement and direction. Visit her Redbubble page at www.redbubble.com/people/nelinda or
connect at www.facebook.com/NelindaArt/
Irina Todorova teaches and consults in the area of health psychology and developmental psychology. She is interested in how we tell stories and how we make meaning of life and self through stories, words and images. As an artist she uses collage, mixed-media and hand-made paper which offer a creative way of storytelling (www.irinatodorova.net).
Please share this events with your friends and bring them along!
From the Bulgarian Center of New England Team
www.bulgariancenter.org
~~~~~~~
The Bulgarian-American Cultural Center Madara is happy to support the event !
www.centermadara.org
|
